登录

《水调歌头·癸卿九月十五日寿朱元晦》宋陈亮原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈亮

《水调歌头·癸卿九月十五日寿朱元晦》原文

人物从来少,篱菊为谁黄。去年今日,倚楼还是听行藏。未觉霜风无赖,好在月华如水,心事楚天长。讲论参洙泗,杯酒到虞唐。

人未醉,歌宛转,兴悠扬。太平胸次,笑他磊磈欲成狂。且向武夷深处,坐对云烟开敛,逸思入微茫。我欲为君寿,何许得新腔。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一首赏析:

水调歌头·癸卿九月十五日寿朱元晦

陈亮所描绘的菊花盛开,宛如秋天的使者,在篱笆间独自绽放,它的黄色花瓣,为人们带来了秋天的气息。在这一刻,我仿佛看到了宋代的秋天,那是一个充满豪情壮志的时代,人们以菊花为象征,展现出坚韧不拔的精神。

去年的今天,我同样倚靠在楼阁上,聆听着你的豪情壮志和你的志向。此刻,我看到你就像那一朵秋天的菊花,在岁月的洗礼中仍然绽放着你的光彩。我为你的豪情而感叹,为你的胸怀而敬佩。

在这如诗如画的夜晚,我感受到了秋风的萧瑟和月光的皎洁。这种感觉就像我在谈论儒家的道理时所体验到的那样,这些哲理犹如酒宴上的美酒,令人陶醉。这种心境犹如孔子在泰山之巅所说的:“登泰山而小天下。”这让我对未来的生活充满了期待和憧憬。

人群中尚未醉倒的那些人,歌声婉转悠扬,这正是我所期待的太平盛世。我看到你笑对人生的坎坷和不平,这正是我所追求的磊落胸怀。你和朋友们深入武夷的山间洞壑中,在大自然的山水中谈论儒学的大义。这种感觉正像杜子美的“人与乾坤通”所形容的那般美丽和谐。这种醉梦初醒的美感超越了天地之间的大梦幻灭后的轻逸神似 。

我可以看到你想通过你那绵绵思绪到对王道乐土的向往,也希望能有新词曲来为你庆生。而这样的心愿仿佛可以随着那武夷山间的云烟一起升腾起来,然后渐渐消散在无边的天地之间。

这就是我对这首词的理解和赏析。在这个充满豪情壮志的时代里,你就像那一朵秋天的菊花,无论风雨如何侵蚀,你都傲然绽放着自己的光彩。

此词一如陈亮其人,雄姿英发,表现了一种奔腾昂扬的精神状态。从题材到语言,都表现了陈亮的特色,不愧为大家手笔。在现代文学中也有相应的启示作用。让人知道不拘于时代,只要心中有志向、有热情,那么生活总会因为自己的付出而更加精彩!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号