登录

《柳梢青·柳丝烟织》宋陈亮原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈亮

《柳梢青·柳丝烟织》原文

柳丝烟织。掩映小池,鳞鳞波碧。几片飞花,半檐残雨,长亭愁寂。

凭高望断江南,怅千里、疏烟淡日。斗草风流,弄梅情分,教人思忆。

现代文赏析、翻译

柳丝烟织,掩映小池,鳞鳞波碧。 几片飞花,半檐残雨,长亭愁寂。

倚楼望断江南,怅千里、疏烟淡日。 忆往昔、斗草弄梅,欢声笑语犹在。

岁月如梭,人事已非。 今朝独立,思绪万千。

风轻云淡,往事如烟。 此情此景,令人惆怅不已。

这首词描绘了春日小池柳树的美丽景色,表达了词人对于过去的怀念和惆怅之情。词中运用了细腻的笔触,描绘了柳树、小池、飞花、残雨、长亭等景物,营造出一种寂静、凄美的氛围。同时,词人也通过回忆往事,表达了自己的感伤和思念之情。全词意境深远,韵味无穷。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号