登录

《诉衷情·独凭江槛思悠悠》宋陈亮原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈亮

《诉衷情·独凭江槛思悠悠》原文

独凭江槛思悠悠。斜日堕林邱。鸳鸯属玉飞处,急桨荡轻舟。

红蓼岸,白苹洲。夜来秋。数声渔父,一曲水仙,歌断还愁。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求赏析,希望您能满意:

江畔,江楼。悠悠江水之畔,诗人独倚江楼之槛,思绪万千,夕阳西下,余晖洒满林丘,万物皆染上了一抹金黄,然而,这般美景却无法平息诗人内心的忧愁。

鸳鸯戏水,荡起轻舟。诗人看到鸳鸯双飞,更觉自己形单影只,望着江面上的轻舟,手中的桨快速地划动着,然而这只能带他远离鸳鸯,却无法带他找到真正的知己。

岸边红蓼如火,白苹飘浮洲头。夜色渐浓,秋意渐浓,这夜色如同一道屏障,隔开了诗人与外界的繁华世界。夜色中传来几声渔父的歌声,那是对生活的无奈和寂寥,还是对江湖的赞美和向往?诗人无从得知。

水仙的歌声渐行渐远,但诗人心中的愁思却如影随形。那一曲水仙的歌声似乎在诉说着人生的种种无奈和寂寥,让诗人更加愁绪满怀。然而,即便如此,诗人依旧不愿放弃,依旧怀揣着对生活的热爱和对未来的憧憬。

此词写秋思愁绪。从“独凭江槛思悠悠”中可见其孤独之感。“思悠悠”写出了词人内心的空虚和寂寞。“斜日堕林丘”夕阳西下,万物皆染上了一抹金黄,然而这却无法平息词人的忧愁。

此词语言质朴自然,情感真挚。词人通过描绘江畔秋景和自己的内心感受,表达了自己对生活的无奈和寂寥。同时,也表达了对未来的憧憬和对生活的热爱。词中流露出一种不屈不挠的精神和积极向上的态度,值得人们学习和借鉴。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号