登录
[唐] 齐己
洁白虽堪爱，腥膻不那何。
到头从所欲，还汝旧沧波。
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
《放鹭鸶》是唐代诗人齐己的一首描写鹭鸶，同时寄托自身志向的诗。诗中齐己以白鹭鸶洁白的羽毛和自由翱翔的身姿为引子，描绘了他对自由和纯净生活的向往。他表示自己不愿受到束缚，希望过上随心所欲的生活，这既是对自然的赞美，也是对自身追求的坦露。
“洁白虽堪爱”，诗人首先表达了对鹭鸶洁白羽毛的喜爱。“堪爱”二字，透露出诗人对鹭鸶的欣赏和赞美。
“腥膻不那何”，诗人接着表达了自己对鹭鸶生存环境的重视。这里的“腥膻”代指污浊、不洁净的环境，而“那”是何处的谐音，表达了诗人对鹭鸶生存环境的关切和忧虑。
“到头从所欲，还汝旧沧波”，最后两句，诗人以放飞鹭鸶，让它们重回清净的沧波之意，表达了自己对自由生活的向往和对污浊世界的决绝。这里，“从所欲”暗指诗人希望过上随心所欲的生活，“还汝旧沧波”则是表达了让鹭鸶重回纯净生活的决心。
总的来说，《放鹭鸶》这首诗是齐己借鹭鸶之口，表达了自己对自由、纯净生活的向往和对束缚的不满。同时，诗中也寓含着诗人自身的高洁情怀和对自由生活的追求。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，使之更符合现代的语言习惯：
“白鹭鸶啊，你的羽毛如此洁白，我多么喜欢你。然而，在这污浊的环境里，你无法生存。我希望你能自由自在地生活，还你原本的清澈波涛。”
希望您满意。
微信扫一扫
齐己诗词推荐