登录
[唐] 齐己
大志终难起，西峰卧翠堆。
床前倒秋壑，枕上过春雷。
鹤见丹成去，僧闻栗熟来。
荒斋松竹老，鸾鹤自裴回。
以下是按照要求写的现代文译文和赏析：
《过西山施肩吾旧居》这首诗所流露的诗人怀才不遇的心情表达得很真挚，不过并没有刻画太多颓丧的心绪。该诗采用了一种随性的方式描写了自己的感情。开头两句“大志终难起，西峰卧翠堆”表现出了诗人内心的挣扎与矛盾。大志难以实现，诗人只能独自在山中，望着西山，心情沉郁。
接下来的两句“床前倒秋壑，枕上过春雷”则表现出了诗人的孤寂和无奈。秋天的山间静谧中，床前空荡荡的，只有诗人独自一人，仿佛躺在深深的秋壑之中。而枕上经过春雷的震动，诗人更是感受到了世间的喧嚣与自己的孤独。
“鹤见丹成去，僧闻栗熟来”这两句则表达了诗人的归隐之意。他看到鹤丹成仙而去，听到僧人因栗熟而闻声而来，更加深了他对山林生活的向往和亲近之情。这并非单纯是对山水之美的赞叹，也暗含着对世外生活的渴望和追求。
最后两句“荒斋松竹老，鸾鹤自裴回”中，“荒斋”二字透露了诗人的寂寞之感，而松竹老去则表明了岁月流逝、世事无常。只有那些鸾鹤留在了这里，仿佛在回忆过去的美好时光。这一描绘让诗人更加深了对归隐生活的向往和喜爱，也更加凸显了他的孤寂之情。
这首诗表达了诗人怀才不遇、孤独寂寞的情感，通过描写西山施肩吾旧居的自然美景，暗示了自己的向往归隐之意。诗人运用朴实的语言、自然流畅的文笔，将自己内心的感受和情感表达得淋漓尽致。
微信扫一扫
齐己诗词推荐