登录
[唐] 齐己
半幅古潺颜，看来心意闲。
何须寻鸟道，即此出人间。
巘暮疑啼狖，松深认掩关。
知君远相惠，免我忆归山。
下面是按照要求写的赏析，希望您能喜欢：
齐己的《谢兴公上人寄山水簇子》，就像一首优美的现代诗，让人在品读中感受到那份恬淡、悠然的心境。诗人寄给他的山水簇子，仿佛是一幅幅生动的山水画，让他的心灵得到了深深的洗涤。
“半幅古潺颜，看来心意闲。”诗人的描述，就像一幅古朴的山水画，静静地展现在他的面前。这半幅山水簇子，让人心生向往，仿佛可以听到潺潺的溪水声，感受到那份远离尘嚣的闲适。
“何须寻鸟道，即此出人间。”这两句诗表达了诗人对山林生活的向往。他不需要去寻找那崎岖的山路，眼前的山水簇子就已经带他走出了尘世，来到了人间之外的世界。这是一种超脱世俗的境界，让人心生敬仰。
“巘暮疑啼狖，松深认掩关。”这两句诗描绘了诗人眼中的山水景色。在暮色中，山岭似乎在呼唤，松树深处隐约可见掩映的寺院。这就像一幅宁静的山水画，让人感到那份宁静与和谐。
“知君远相惠，免我忆归山。”最后两句诗表达了诗人对上人的感激之情。他感谢上人赠予他这份山水簇子，让他可以不再思念归隐山林的生活。这是一种深深的满足和感激之情，让人感到那份真挚的情感。
总的来说，这首诗表达了诗人对山林生活的向往和对上人的感激之情。它让我们感受到了那份恬淡、悠然的心境，也让我们对自然和人性有了更深的理解。
至于现代文译文，我会尽量保留原意，将诗歌所表达的意境用现代语言重新描述：
这些山水的小碎片，半幅古朴如潺潺溪流，看来使人心灵闲适。何必追寻那崎岖的鸟道，眼前的山水簇子已然带我走出人间。
暮色中山岭仿佛呼唤，松树深处掩映的寺院隐约可见。感谢你远道而来赠我这些，免去了我时时思念归隐山林之苦。
希望这样的现代文译文能够传达出原诗的意境和情感。
微信扫一扫
齐己诗词推荐