登录
[唐] 齐己
松烧寺破是刀兵，谷变陵迁事可惊。
云里乍逢新住主，石边重认旧题名。
闲临菡萏荒池坐，乱踏鸳鸯破瓦行。
欲伴高僧重结社，此身无计舍前程。
乱后经西山寺
齐己
松烧寺破是刀兵，谷变陵迁事可惊。
云里乍逢新住主，石边重认旧题名。
闲临菡萏荒池坐，乱踏鸳鸯破瓦行。
欲伴高僧重结社，此身无计舍前程。
现代文译文：
战争烧毁了寺庙，破败的景象令人心痛，山谷变了陵墓也变了，世间的事情真是变化莫测。
偶然在云里发现了新的住持，在石头边又认出以前的题名。
闲来无事在荒芜的池塘边坐下，随意地踩着破碎的瓦片行走。
想和和尚一起再结个社，但是我的前程无法放下。
诗人经历了战乱，来到西山寺，看到寺庙被烧破的松树，想到战争带来的破坏，谷变陵迁，令人惊心。在云里看到新来的住持，石边又认出以前的题名，勾起了诗人的怀旧之情。诗人闲坐荒池，随意踩着破碎的瓦片，想起以前和朋友们来这里聚会的事情，而现在朋友们都身在何处呢？诗人想要和这里的和尚再结个社，但是诗人还有自己的前程要舍去，无法放下。诗人的情感深沉而复杂，通过描写西山寺的破败和诗人的游历，表达了对战乱和人生的感慨。
此诗通过对西山寺的破败和诗人的游历的描写，表达了对战乱和人生的感慨。诗人无法舍去自己的前程，也暗示了诗人对未来的迷茫和无奈。整首诗情感深沉，语言简练，通过描写自然景色和人文景观，展现了诗人的内心世界。
微信扫一扫
齐己诗词推荐