登录

《谢人惠端溪砚》唐齐己原文赏析、现代文翻译

[唐] 齐己

《谢人惠端溪砚》原文

端人凿断碧溪浔,善价争教惜万金。

砻琢已曾经敏手,研磨终见透坚心。

安排得主难移动,含贮随时任浅深。

保重更求装钿匣,闲将濡染寄知音。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在唐代的诗人中,齐己是一位极其珍贵的存在。他的诗作充满了禅意,但又不失华丽与热情。而这首《谢人惠端溪砚》更是他诗作中的瑰宝。此诗是对赠砚者的感谢,同时也展示了砚的美丽和独特。

首联“端人凿断碧溪浔,善价争教惜万金”就展现了砚的稀有和珍贵。仿佛是一位神秘的人在碧溪边一凿下去,就得到了这块完美的砚台。他并没有吝惜其价值,甚至不惜花费万金来寻求最合适的买家。这种气魄令人惊叹,同时也让人对这块砚台充满了期待。

颔联“砻琢已曾经敏手,研磨终见透坚心”描绘了砚的制作过程和其品质。这块砚台经过精心的雕刻和打磨,已经拥有了无比的精致和美丽。它最终会呈现出透出坚硬心性的模样,象征着无论面对多大的困难,都要坚持到底的精神。

颈联“安排得主难移动,含贮随时任浅深”描绘了砚的特性,它被安置在一个稳固的位置,仿佛有了自己的生命,随时准备为主人服务。它愿意承载着主人的墨水,随时准备让主人挥洒才华。这不仅是砚的特性,也是每一个愿意为主人付出的东西的特性。

尾联“保重更求装钿匣,闲将濡染寄知音”则表达了诗人对赠砚者的感激之情。他希望这块砚台能够得到更好的保护,被一个精致的钿匣装着。这样,它就可以在闲暇时被赠予知音,展现出它的美丽和价值。

总的来说,这首诗展现了端溪砚的稀有、美丽和价值,同时也表达了诗人对赠砚者的感激之情。在现代,我们也可以从中汲取许多人生的启示。面对困难,我们应该坚持下去,因为只有在磨砺中我们才能显现出最优秀的自己;我们需要寻求适合自己的主人,因为我们每个人都像一块璞玉,只有遇到知音,才能焕发出最美的光芒;我们还需要对所拥有的东西给予爱护和珍惜,因为这些都是生活赠予我们的礼物。这就是这首诗的现代文译文。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号