登录
[唐] 齐己
空江平野流，风岛苇飕飕。
残日衔西塞，孤帆向北洲。
边鸿渡汉口，楚树出吴头。
终日高云里，身依片石休。
原创赏析：
《过西塞山》是唐代诗人齐己的一首描绘水乡风情、表达诗人孤独心情的诗篇。诗人站在江边，目睹风平野阔的江水，看着风吹苇草的孤帆，心绪涌动，写下这首诗。
“空江平野流，风岛苇飕飕。”开篇两句便展现了诗人眼中的江河景象，空旷的江面上平野流淌，风吹动着芦苇，发出飕飕的声响。空旷二字表达了诗人心中的开阔和孤独感。而随着风动芦苇的描述，又为诗篇增添了一份生动和活力。
“残日衔西塞，孤帆向北洲。”这是对夕阳在西塞山后的情景描绘，落日的余晖在江面上的倒影让江面更加明亮。同时，“孤帆向北洲”又带有诗人的思乡之情和对未知前路的孤独感和期待感。
“边鸿渡汉口，楚树出吴头。”这两句描绘了远方的景象，鸿雁飞过汉口，楚地的树木在吴地的源头生长。这里既有对远方的想象，也有对故乡的思念。
“终日高云里，身依片石休。”最后两句描绘了诗人在高云之上的山石上休息的场景，表现了诗人对于现实的暂时超脱和对未来的思考。
这首诗整体以水乡风情为背景，描绘了江面空旷、芦苇萧萧、孤帆独行的场景，表现出诗人孤独和漂泊的内心情感。同时也展现了对远方、故乡和未来的思考，展现出诗人深邃的情感世界和敏锐的观察力。
译文：
在空旷的江面上，平野里河水静静地流淌，风吹动着芦苇发出飕飕的声音。夕阳在西塞山后面落下，你的一叶扁舟向北边的沙洲驶去。北方的鸿雁已经飞过了汉口，楚地的树木在吴地的源头生长出来。我整天在高高的云层里，在一块巨大的石头上休息。
微信扫一扫
齐己诗词推荐