登录
[唐] 齐己
不肯吟诗不听经，禅宗异岳懒游行。
他年白首当人问，将底言谈对后生。
原文：“不肯吟诗不听经，禅宗异岳懒游行。他年白首当人问，将底言谈对后生。”
唐代的诗人齐己曾言，不肯去吟诗听经，安于清贫与寂寞的生活。禅宗信奉超越物质，走向心灵与真我，而对于世间的浮华、俗世中的声色享乐之事不感兴趣。虽然人人都曾向往高山流水的深奥之路，却只能用这种逃避的行为方式来表示无奈与放纵。年老时才被人问及经历与悟道时，拿什么言语谈来与这些年轻后生交流呢？
译文：
我从未去吟诗或听经文，安于禅宗的生活，不愿在世俗中游走。将来有一天，当我满头白发时，当有人问我这一生的经历与悟道时，我该如何用言语来与这些年轻后生交流呢？
现代文译文：
我从未去追求世俗的诗歌和经文，而是安于禅宗的生活，不愿在世间繁华中行走。当有一天我老去，人们问起我的人生经历和领悟时，我将如何用言语来与年轻人分享我的故事呢？
这首诗反映了齐己对世俗生活的淡泊和对禅宗生活的热爱，同时也表达了他对年老时的迷茫和对人生终极问题的思考。他在诗句中用质朴而深刻的言辞传达了一种生活的哲学，是对人类生存状态的深度洞察和思考。
微信扫一扫
齐己诗词推荐