[唐] 齐己
玉瓮瑶坛二三级,学仙弟子参差入。霓旌队仗下不下,
松桧森森天露湿。殿前寒气束香云,朝祈暮祷玄元君。
茫茫俗骨醉更昏,楼台十二遥昆仑。昆仑纵广一万二千里,
中有五色云霞五色水。何当断欲便飞去,
不要九转神丹换精髓。
祈真坛
齐己
玉瓮瑶坛二三级,学仙弟子参差入。
霓旌队仗下不下,松桧森森天露湿。
殿前寒气束香云,朝祈暮祷玄元君。
茫茫俗骨醉又醒,楼台十二遥昆仑。
昆仑山纵广有万里,其中五色云霞五彩水。
何当斩断凡尘事,飞上九天求真髓。
在这首诗中,诗人以仙坛前仙人降临,羽人对饮的形象来描绘玄元君的圣洁形象,展现了他对玄元君的虔诚之心。首联写学仙弟子在瑶坛之下参差不齐地进入坛内,描绘了一个神秘的仙境,充满了浓郁的仙气。颔联描绘了霓旌队仗下上下的仙境场景,松桧森森,天露湿湿,画面极具神秘感和生动感。颈联则是直抒胸臆的诗句,“朝祈暮祷”与“茫茫俗骨”相互对照,将尘世的疲惫和艰辛与之形成了强烈的对比,彰显出诗人的内心之忧苦和对尘世的无情批评。诗人深切呼唤道:能否收留这漫漫人间琐事,让我飞上九天求得真髓?尾联诗人再次表达了对玄元君的虔诚和敬仰之情,同时也表达了对尘世生活的无奈和厌倦。
总体来说,这首诗充满了神秘、浪漫和崇高的气息,展现了诗人对仙境的向往和对尘世生活的无奈和厌倦。同时,诗中也蕴含着对人生的深刻思考和对尘世的无情批评,使得这首诗不仅具有艺术价值,更具有深刻的思想内涵。
译文:
玉制的坛场仅存二三级,学仙的弟子们参差不齐地进入。
仙人的仪仗或升或降不停地下,松树翠柏森森露水沾湿衣裳。
大殿前北风卷起香云寒冷,我早晚虔诚祈祷仙人玄元君。
大多数俗人喝醉后更是昏沉不清,仰望那楼台十二重重耸立昆仑山。
那昆仑山纵横广阔有万余里,山中有五色云霞五彩神水。
何时才能斩断人世间的事务?不用服那九转还丹便能获得返老还童的真髓。