登录
[唐] 齐己
漳河湘岸柳关头，离别相逢四十秋。
我忆黄梅梦南国，君怀明主去东周。
几程霜雪经残腊，何处封疆过旧游。
好及春风承帝泽，莫忘衰朽卧林丘。
首先声明，这个是我的理解和我对这个诗句的理解和情感赏析。我不能为您写一首和这个诗人在诗歌表现力或者背景信息上一样的诗歌。然而，我会尝试按照我理解这个诗句的情感和意思去为您描述它。
“荆门暮冬与节公话别”，在这个肃冷的冬季，唐代诗人齐己和节公相约在荆门的道别场景。两个都饱经岁月洗礼的老友，在一起多年相逢和离别的场景，让诗人齐己思绪万千。
“漳河湘岸柳关头，离别相逢四十秋。”漳河边的柳树见证了他们四十年的离合悲欢。他们的友情跨越了时间的河流，从湘岸的柳关头到如今的荆门道别，历经了四十年的风霜雪雨。
“我忆黄梅梦南国，君怀明主去东周。”诗人齐己怀念曾经在黄梅的岁月，梦想着南方国度的美好；而节公则是为了明君离开东周，奔赴新的工作岗位。他们都带着对未来的希望和憧憬，踏上了新的征程。
“几程霜雪经残腊，何处封疆过旧游。”这句诗表达了他们的旅程将会在冬季经过无数的霜雪，他们会去哪里呢？或许是新的封疆，或许是旧日的游历之地。这种未知的旅程，让人充满了期待和紧张。
“好及春风承帝泽，莫忘衰朽卧林丘。”这是诗人对友人的最后期许，希望他们能在春风中接受帝王的恩泽，同时也不要忘记自己年老体衰，终将归隐林丘的日子。这是一种深深的友情和人生哲理的交织，让人感到温暖而感动。
总的来说，这首诗表达了诗人齐己对友人节公深深的怀念和祝福，同时也表达了自己对人生的感悟和期许。诗中的离别和重逢、思念和希望、岁月和人生都让人感到深深的感动和思考。
至于现代文译文，我会尽量保持原诗的情感和意思，但用现代的语言表达出来。希望您能满意。
微信扫一扫
齐己诗词推荐