登录
[唐] 齐己
上台言任养疏愚，乞与西城水满湖。
吹榻好风终日有，趁凉闲客片时无。
檀栾翠拥清蝉在，菡萏红残白鸟孤。
欲问存思搜抉妙，几联诗许敌三都。
以下是我根据要求对唐代诗人齐己《移居》的赏析：
移居
唐代 齐己
上台言任养疏愚，乞与西城水满湖。 吹榻好风终日有，趁凉闲客片时无。 檀栾翠拥清蝉在，菡萏红残白鸟孤。 欲问存思搜妙极，几联诗敌三都赋。
齐己早年生活颠沛流离，中年以后才定居西蜀万寿山。他自称“疏愚”，表示不学而自负狂人，不屑与流俗之人交往。但他的移居之举，却也体现了他淡泊名利，向佛隐逸的思想追求。这便是诗人闲适生活的写照，一座青翠竹屋，吹榻风日供门楣，光阴一箭飞过尚无人知味，竟忘记了夏日的烦热，此时在林下池塘独自徜徉以清暑，趣味十足。前有西城的静谧闲适生活为他所需的文字操演了然廓清了一点困扰：“始当各有著处，提撕德业之意存乎心中”，那就是那似泛湖心漾起层层碧痕的思绪一片……由此可见作者自身的写作功夫就值得挑剔不已的深度，“勿庸定责於文而已也”，如今翻江倒海千姿百态无懈可击的精神形态也是应有尽有……笔下的诗句就这样没顶，怎不让同室操戈的大哥白眼！于这数尺之见的山水庭院便顺理成章成为墨色生涯了！看亭亭袅袅耸立于池面一隅的翠盖荷花，红残香消，白鸟孤零，倒也别有一番风致。
“欲问存思搜妙极”，诗人要探索存思之妙极境，此诗便戛然而止。而“几联诗敌三都赋”一句则暗示着诗人欲与司马相如、左思等大赋特赋的诗人比试高下之意。齐己虽未老糊涂，但已心有余而力不足了。
齐己在诗中表达了自己移居西城的愿望和决心，同时也表达了自己对闲适生活的向往和对友人的赞美。他善于用形象生动的语言来表达自己的情感和思想，让读者感受到诗人的热情和感染力。诗中的景色描写也十分生动，用词简练而传神，让读者仿佛身临其境。因此，这首诗是一首具有浓厚情感和生命意识的佳作。
在白话翻译中，我尽力保留了原诗的意境和美感，同时也尽可能地传达出了诗人的思想和情感。我希望这种现代文的翻译能够让更多的人感受到诗人的魅力和诗歌的美感。
以上就是对唐代诗人齐己《移居》的赏析和现代文译文，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
齐己诗词推荐