登录
[唐] 齐己
浸野淫空澹荡和，十年邻住听渔歌。
城临远棹浮烟泊，寺近闲人泛月过。
岸引绿芜春雨细，汀连斑竹晚风多。
可怜千古怀沙处，还有鱼龙弄白波。
在宁静而和谐的唐代，一位诗人齐己独自驻足于湘江边，思绪飘向远方的友人，通过这首诗传达了对潇湘的怀念和感悟。现在，我将为大家解读这首诗。
诗的第一部分描绘了湘江的自然美景，那蔓延的田野、浩渺的天空，无不给人一种宁静和宁和的感觉。那缓缓流动的江水，带着恬淡的和谐之音，那是自然之歌，无需刻意寻找歌词，只需沉浸其中，便能感受到。
“十年邻住听渔歌”一句，诗人以他的生活经历为引，将读者带入他的记忆中，那曾经一起听过的渔夫的歌声，那歌声里充满了生活的艰辛和希望。这不仅是对过去的回忆，也是对未来的期许。
随着城池的远望，船只穿梭在烟雾中，那是离别的象征，也是诗人对友人的思念。而寺庙附近的闲人，他们在月色中泛舟而过，给人一种生活的闲适和自在。这一幕幕都透露出诗人对生活的理解和感悟。
“岸引绿芜春雨细，汀连斑竹晚风多”两句诗再次强调了诗人对自然和生活的深刻理解和感触。春日里的雨滴连接着绿色的草甸，那种生动的美感和自然的气息通过这两句诗得以生动表现；而斑竹在晚风中摇曳的场景则凸显了湘江的美景和人世的哀怨交织在一起的情绪。
最后，“可怜千古怀沙处，还有鱼龙弄白波。”这句诗表达了诗人对湘江千古以来承载的哀怨和思念的理解和感慨。那鱼龙戏水的白波，既是湘江的象征，也是诗人内心情感的投射。
总的来说，这首诗以湘江为背景，通过描绘自然景色和人文风情，表达了诗人对生活的理解和感悟。无论是过去的回忆、现在的感受，还是未来的期许，都在诗中得到了体现。而诗人的情感也如同湘江的水一样深沉而宽广，让人感受到他的内心世界是如此丰富和深沉。
至于这首诗的现代文译文，我想将其理解为：在广袤的田野上，天空宁静而浩渺，江水缓缓流淌，带着恬淡的和谐之音。渔夫的歌声伴随着岁月，那是生活的痕迹，也是希望的象征。城池在烟雾中若隐若现，船只在其中穿梭，那是离别的象征，也是思念的写照。而寺庙附近的闲人们，在月色中泛舟而过，描绘出了他们悠闲自在的生活态度。雨后的岸边新绿点缀，晚风中的斑竹摇曳生姿。这是潇湘之滨千年来的历史积淀和生活印记。在这里，“怀沙”之地仍有许多故事可说，“鱼龙弄白波”之景仍可激发无尽的遐想和感慨。这不仅是诗人对潇湘的理解和感悟，也是对生活和人性的深思和表达。
微信扫一扫
齐己诗词推荐