登录
[唐] 齐己
电击流年七十三，齿衰气沮竟何堪。
谁云有句传天下，自愧无心寄岭南。
晓漱气嫌通市井，晚烹香忆落云潭。
邻峰道者应弹指，藓剥藤缠旧石龛。
十五年前会虎溪，白莲斋后便来西。
干戈时变信虽绝，吴楚路长魂不迷。
黄叶喻曾同我悟，碧云情近与谁携。
春残相忆荆江岸，一只杜鹃头上啼。
鹤岭僧来细话君，依前高尚迹难群。
自抛南岳三生石，长傍西山数片云。
丹访葛洪无旧灶，诗寻灵观有遗文。
莫将离别为相隔，心似虚空几处分。
齐己的《荆渚感怀寄僧达禅弟三首》诗中，诗人寄情于山水，感叹时光流逝，表达了对友人的思念之情。
赏析：诗人在诗中表达了他对岁月的感慨和对友人的思念之情。他感叹自己已经七十三岁，牙齿衰败，气力衰微，这种境况令人难以忍受。然而，他并没有自怨自艾，而是以豁达的态度面对生活。他自称有句传天下，但自愧无心寄岭南，表达了他对生活的热爱和对未来的期望。
现代文译文：
在时间的河流中，我如同被电击一般，已经七十三岁了。牙齿衰败，气力衰微，这样的境况让我感到无法忍受。虽然如此，我并未放弃对生活的热爱。我期待自己的诗句能够传遍天下，为人们带来力量和鼓舞。然而，我也深知自己的内心无法承载对南方友人的思念之情。
清晨我漫步在市区街道上，感受着城市的气息，但是思绪却回到了山中，怀念着往日与友人共度的时光。晚间煮茶时，我常常会想起当年在山林中的场景，那时我们在云雾缭绕的山间共饮，品尝着山中独有的清香。邻峰的道友是否也在弹指之间为我送来了安慰？旧日的石龛现在已满是苔藓和藤蔓。
回忆十五年前的情景，我们一起在溪边散步，享受白莲带来的清净与和平。现在再次回味白莲之美时，已经不再像以前那么亲近，与我相伴的人也无法再次共享这番美好的景象了。我非常怀念过去的时光，那里有我和友人共同追寻的理想和信仰。春天即将过去，我深深地思念着荆江岸边的友人。一只杜鹃在耳边啼鸣，仿佛在诉说着我对他的思念之情。
诗人在诗中表达了对友人的思念之情和对过去的怀念之情。他感叹时光流逝，但并未因此而感到沮丧和失落。相反，他以豁达的态度面对生活，期待着未来的美好时光。诗中还表达了诗人对山水的热爱和对自然的敬畏之情。这些情感交织在一起，使得这首诗更加具有感染力和启示性。
微信扫一扫
齐己诗词推荐