登录
[唐] 齐己
同年生在咸通里,事佛为儒趣尽高。
我性已甘披祖衲,君心犹待脱蓝袍。
霜髭晓几临铜镜,雪鬓寒疏落剃刀。
出世朝天俱未得,不妨还往有风骚。
唐代诗人齐己的《与崔校书静话言怀》是一首充满着对人生思考和追求的诗。诗中描绘了诗人与崔校书在闲谈中,对人生、信仰、出世和入世等问题的思考和感悟。
首先,诗人提到两人同年出生在咸通里,这在当时是一个比较重要的地点,具有深厚的历史文化底蕴。两人共同的宗教和学术追求让他们有着相近的人生理念和价值取向。诗人对佛教有着深深的敬仰,表示自己已经甘愿披上祖师僧衣,这说明他对宗教有着深刻的感悟和领悟。而崔校书仍保持着儒家风范,尽管尚未脱去蓝袍,但已经表现出对佛道的向往和追求。
接着,诗人描述了自己霜白的胡须对着铜镜,思考着人生的意义和价值。而崔校书则是在寒冷的早晨,轻轻梳理着雪白的鬓发,准备剃刀剃去一些头发。这种描绘生动地展现了两人对生活的态度和对人生的理解。他们已经意识到世俗生活的重要性,但却更加追求超越尘世的解脱。
最后,两人虽然未能完全出世,也就是朝天得道,但在红尘世界中往来仍可表现出洒脱和自在。这就是他们对人生真正的理解:生命不只是一味的超脱,也不应该仅仅被束缚在红尘中,而是在超脱和尘世之间寻找一个平衡点。
现代译文:
我们同年生于咸通里,学佛为儒,志趣高远。 我甘愿披上祖师僧衣,你仍待脱去蓝袍追寻佛道。 霜白的胡须对着铜镜,我们思考着人生的意义。 雪鬓寒疏,我们准备剃刀迎接新的生活阶段。 出世入世都未能完全实现,但我们不妨在红尘世界中往来,洒脱自在。