登录
[唐] 齐己
游遍名山祖遍寻，却来尘世浑光阴。
肯将的的吾师意，拟付茫茫弟子心。
岂有虚空遮道眼，不妨文字问知音。
沧浪万顷三更月，天上何如水底深。
唐人齐己有寄谷山长老七言，亦系应制之作也。他由到处游玩到深深追寻，一直到底入人红尘世间之中，失去素志清愿了。只是没承想浑浑就过了这些时光。师傅的高深道理很分明，就看人自明不明，怎么样才能够下如何渡岸上台阶而专心承取吧！乘真的无言鬼而打开欺骗掩实之心镜是没有一丝不苟的有把握行的哦。劝徒有意相应却又万分慨叹就绝不致使初接触的东西遭受纷乱的局面压的非常薄弱滴的那种技巧显而易见了，把自己的古老迂腐白目应该多多遵循也不是于潜移默化之际了。
作者在山川游历中，从自然山水中寻觅到了人生的真谛，但人世间却充满了尘俗喧嚣，无法回归宁静和淡泊。于是，他寄希望于谷山长老，希望能从师傅那里得到人生的指引。
首句“游遍名山祖遍寻，却来尘世浑光阴。”道出了诗人历经游历和追寻后的心境，从最初的宁静淡泊到后来的喧嚣尘世，时光荏苒，已经过去了不少。
次句“肯将的的吾师意，拟付茫茫弟子心。”中，“的的”指的是师傅的明确教导，“茫茫”则表示诗人内心的迷茫和困惑。这句话表达了诗人希望能够从师傅那里得到明确的指引，解决心中的疑惑。
三、四句“岂有虚空遮道眼，不妨文字问知音。”中的“虚空”指的是那些阻碍我们理解真理的东西，而“文字”则是指我们获得知识和理解的工具。这两句表达了诗人认为，只要我们敞开心扉，用文字和语言来理解真理，就一定能够获得真正的智慧。
最后两句“沧浪万顷三更月，天上何如水底深。”则用生动的比喻来表达诗人对师傅的感激和敬仰之情。“沧浪万顷”指的是月亮照亮了茫茫沧海，“何如水底深”则暗示了师傅如明月在深邃的水底一般照亮了他的心。
这首诗中，诗人通过对人生意义的探讨，表达了自己对师傅的感激和敬仰之情。整首诗意境高远，富含哲理，表现了诗人对生活的深刻思考和感悟。同时，诗中也流露出诗人对世俗生活的无奈和迷茫，体现出人性中的复杂性和多样性。
将这首诗翻译成现代文就是：我游遍了名山大川，探寻着祖辈的足迹，却来到了这浑浊的尘世。师傅的教诲我铭记在心，只是心中的疑惑却难以排遣。哪里会有虚空能够遮住我寻求真理的眼睛？文字和语言也许能帮我渡过那道门槛吧！就好比那明月照亮了沧海一般，师傅的教诲如明月在深邃的水底一般照亮了我的内心世界。对于师傅的恩情我感激不尽，对于他的智慧我无比敬仰。愿以此诗寄托我的心声，但愿如此，亦足矣。
微信扫一扫
齐己诗词推荐