登录
[唐] 齐己
大沩心付白崖前，宝月分辉照蜀天。
圣主降情延北内，诸侯稽首问南禅。
清秋不动骊龙海，红日无私罔象川。
欲听吾宗旧山说，地边身老楚江边。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
齐己的这首怀念诗，在蜀中广为流传。诗中齐己将自己禅定所得付与弟子，且遥寄怀念大师兄的深情。前两句借怀人之情，表达了自己深切的归宿感，自己能有今日全赖大师兄的指导。这种亲切的感情很自然地引领读者进入到作者创造的情境之中。
“大沩心付白崖前”句中“心付”二字很妙。齐己跟随无染大师兄参禅，深得要领，这是他的“心付”，是向大师兄表示自己得道的诀窍。“白崖前”点明所在地与蜀中的远隔，他此刻正遥望蜀地，非常想念大师兄。“宝月分辉照蜀天”一句则由怀人之情进一步引动对蜀地的向往之情。“宝月”，指明月，月光皎洁，故称“宝月”。
“圣主降情延北内”句，是他对蜀王的感激之情。蜀王对他十分敬重，延请他到内宫讲法，使他深为感动。“诸侯稽首问南禅”一句则把他的地位抬高，表示人们尊崇他如神圣一般。通过这几句富有情意的描述，我们可以看出无染和蜀中人们的知音之情以及作者的认同心理。“清秋不动骊龙海，红日无私罔象川。”骊龙比喻川下的民众、有害的事物等，对此清秋静物而应止静。正因为在讲经的道路上他得到了人们的支持，所以能做到“不动”。这正是他的心地无私、行为公正的表现。“红日无私罔象川”一句也是这个意思。
“欲听吾宗旧山说”一句则表达了他对故乡的思念之情。“地边身老楚江边”一句则表达了无奈的悲凉之感。齐己久居荆渚，虽受到人们的敬重，却难以实现回蜀之愿，深感自己如同身老他乡的游子，漂泊在楚江边一样。这结末一句收束了全诗。
此诗虽然只是作者单方面的情感活动，却如身临其境一般真实可信。诗中寄托了作者深沉的感情，读来使人如临深山古寺之中，令人慨叹不已。
至于现代文译文，我就简单概括地表达一下意思：
在向北的大沩山崖前交付心法，让白崖前承接宝月的辉光。皇帝深情地邀请我入宫讲法，诸侯跪拜向我问禅机。清秋静物我如止水不动，大日无私照耀着万象众生。故乡旧山听经事还记忆犹新，身在荆渚却如同楚江边的游子难以回蜀。
微信扫一扫
齐己诗词推荐