登录
[唐] 齐己
连夜因风雪，相留在寂寥。
禅心谁指示，诗卷自焚烧。
语默邻寒漏，窗扉向早朝。
天台若长往，还渡海门潮。
唐代诗人齐己的一首诗，语言清雅、感情深沉，讲述了与友人共同经历风雪之夜，探讨人生哲理，诗词禅意相投的故事。下面是这首诗的赏析，以及对现代文的译文。
夜色如墨，风雪漫天，两位诗人依依惜别，留在寂寥的夜色中，不忍离去。寂静中，他们沉浸在禅意之中，沉浸在诗的创作中。对于禅意的理解，他们各自有着自己的看法，但都愿意倾听对方的观点，共同探讨。
“禅心谁指示，诗卷自焚烧。”这两句诗表达了他们对于禅意和诗词的理解和追求。他们认为，禅意是一种内心的体验和感悟，无法用言语表达，只能通过自己的内心去感受。而诗词则是表达内心情感和思想的一种方式，也是对生活的感悟和体验的记录。他们愿意将自己的诗卷焚烧，与友人共同分享自己的感悟和体验。
“语默邻寒漏，窗扉向早朝。”这两句诗描绘了他们在深夜中的对话和思考。他们时而安静地聆听寒漏的声音，时而谈论着诗词和人生哲理。窗外的早朝预示着新的一天即将来临，他们仍然舍不得离去。这种深沉的感情和执着的追求让人感到深深的感动。
如果我有机会再次去天台，一定会像往常一样，穿越海门潮，与友人一起在禅意和诗词中探寻生活的真谛。这样的故事和情感，无论在何时何地，都让人感到温暖和感动。
希望这个译文符合您的要求。
微信扫一扫
齐己诗词推荐