登录
[唐] 齐己
幸附全材长，良工劚器殊。
千林文柏有，一尺锦榴无。
品格宜仙果，精光称玉壶。
怜君远相寄，多愧野蔬粗。
原诗唐代诗人齐己《谢人寄南榴卓子》有云：“幸附全材长，良工劚器殊。”诗中，诗人以石榴和卓子比喻人才，表达了对人才的赞美之情。下面是我对这首诗的赏析：
首先，这首诗中的“全材”一词，寓意着诗人对人才的赞扬和期待。在古代社会中，人才被视为国家的宝贵财富，也是国家繁荣昌盛的重要因素。因此，诗人希望自己能够得到一个“全材”，即一个具备全面才能和品质的人才。
其次，“良工劚器殊”一句，表达了诗人对人才的尊重和欣赏。良工是指技艺高超的工匠，他们能够根据材料制作出不同形状和用途的器具。在这里，诗人将人才比作良工所制作的器具，表达了对人才的高度评价和赞赏。
接下来，“千林文柏有，一尺锦榴无”一句，则表达了诗人对人才的独特性和珍贵性的认识。在古代社会中，柏树是一种常见的树木，而石榴则是一种稀有水果。在这里，诗人将人才比作一尺长的锦榴，表达了人才在众多人才中是独一无二的，也是非常珍贵的。
最后，“怜君远相寄，多愧野蔬粗”一句，表达了诗人对友人的感激之情和对友情的珍视。诗人感谢友人赠送的石榴和卓子，表示对友情的感激和珍视。同时也表示自己对朋友的礼让和对物质需求的一种豁达态度，如用之不尽的“野蔬粗”，隐含谦意也赞赏朋友的知己之意。
综合以上分析可知，这首诗表现了诗人对人才的赞扬和期待之情，表达了诗人对友情的珍视和感激之意。现代译文则为：
亲爱的朋友，你寄来的南榴和卓子如同全材一般优秀，良工巧妙地制作出独特的器具。在众多的树木中，有千林之柏的存在，却没有一尺长的锦榴。它们的品格高贵如仙果，精光璀璨如同玉壶。我感谢你远道寄来这些美好的果实，你的心意让我感到非常惭愧，如同野蔬粗食般的粗茶淡饭。这不仅是对我物质上的馈赠，更是你对我深厚情谊的见证。我深深地感激你，愿我们的友情如同这石榴和卓子一般，永远长存。
微信扫一扫
齐己诗词推荐