登录
[唐] 齐己
一千篇里选，三百首菁英。
玉尺新量出，金刀旧剪成。
锦江增古翠，仙掌减元精。
自此为风格，留传诸后生。
这是一首优秀的诗人赞美诗。作者齐己以高度的文学鉴赏眼光，评价并赞誉了一位名叫可准的唐代大师诗人的诗歌成就。作者感叹人的一生精力有限，只有选择了诗歌当中的菁英部分，才能够用这如玉般的笔触去精雕细琢，打造出新的篇章。他的诗如锦江般华丽，充满了古韵之色，也减去了仙人掌上的精华。从此之后，这便成为了文学的经典风格，留传于后世，影响着一代又一代的年轻学子。
此诗通过一种特殊的抒情方式——古人的称赞与今人的回馈相结合，以此让诗人们心生共鸣。从中可以窥见诗歌对于中华文化的重要地位和影响，以及对诗词人才的无尽追崇和热爱。它充分表达了诗歌作为中华文化精髓的一部分，其所带来的文化影响力，是无法用言语所能尽述的。
现代文译文如下：
一千篇诗篇中选出的三百首精华， 如玉尺新量出的美妙篇章。 如金刀旧剪成的锦绣文章， 增添了古韵之翠，减去了仙掌精华。 从此之后，这风格将流传千古， 影响着一代又一代的年轻学子。 这种诗歌精神成为了千古传承之物， 不论岁月如何流转，永远都有人珍藏欣赏。 每一个文人墨客，都有一份诗歌情缘， 就如繁星闪烁在天边。 唯有深入其境，方能品味其中之美， 流淌于心灵之中的文字如溪水潺潺。
希望这个现代文译文能够满足您的需求。
微信扫一扫
齐己诗词推荐