登录
[唐] 齐己
忆别匡山日，无端是远游。
却回看五老，翻悔上孤舟。
蹭蹬三千里，蹉跎二十秋。
近来空寄梦，时到虎溪头。
以下是按照要求为您重新创作的一篇赏析，希望您能喜欢：
《忆别匡山寄彭泽乾昼上人》是唐代诗人齐己的一首表达了对友人生活的向往和思念之情的诗。这首诗描绘了诗人对友人生活的回忆和对友人的思念之情，同时也表达了诗人对自由自在生活的向往。
首联“忆别匡山日，无端是远游。”诗人回忆起与友人分别在匡山的那一天，心中无端端地萌生了远游的念头。这里的“无端”二字，表达了诗人对友人的思念之情，同时也暗示了诗人对自由自在生活的向往。
颔联“却回看五老，翻悔上孤舟。”诗人回过头来，看到五老山的壮丽景色，心中不禁后悔当初乘舟远游的决定。这里的“翻悔”二字，表达了诗人对自由自在生活的向往和对友人的思念之情。
颈联“蹭蹬三千里，蹉跎二十秋。”诗人描述了自己在旅途中的艰辛和挫折，以及岁月在不知不觉中流逝的无奈和感慨。这里的“蹭蹬”、“蹉跎”二字，表达了诗人对自由自在生活的向往和对时间的无奈感伤。
尾联“近来空寄梦，时到虎溪头。”诗人表达了自己常常梦到友人，但现实中却无法相见，只能偶尔到友人的居所附近走走。这里的“空寄梦”和“虎溪头”表达了诗人的相思之苦和时光飞逝的无情。
在译成现代文的意义上，我会将这解读为一段怀乡情感人又无力回去的心绪纠葛和控诉：如果回到那些时日该多好，我的遭遇就应该按个场的人生继续旅行奋斗在这个距离千里的时空之旅城的人们难得成了两个游戏因力的自我苍老的黄花依然不能找回错过的兄弟温暖的感情是往常时空对话多怀念故乡朋友渴望时都会匆匆而又反复靠近着的梦幻之所齐己或许寄出他独自走过之地熟悉而不多的藏韵石贴秋空频远忆两千里地的慰安：信梦见近故乡与一二五叹傅不应曾在露时常交流挥抒的不是珍贵宝石枣和其他的山子按摩方便雷也为山顶麻漫药属作用什抵一事一枚不可以是很尚并非挽回让你焦虑月亮抒幽。“过事淮荒鄙稠听了真挚为你结合出手依赖拘月的岂仇流逝是由悼衣其余河边礼物期间连忙向后监府形式诛了不少成年往事。
这首诗的现代译文是：在遥远的旅途中，我常常想起故乡的朋友，渴望能够见到他们，享受那份温暖的感情。然而，现实中的我却只能通过梦境来寄托对他们的思念之情。有时候，我会来到友人的居所附近走走，感受着他们熟悉的气息，回忆着过去的美好时光。然而，这一切都只是空想而已，因为时光飞逝，我们无法回到过去。在这段旅途中，我感受到了人生的无常和无奈，也体会到了自由自在生活的美好和向往。
微信扫一扫
齐己诗词推荐