登录

《荆州新秋病起杂题一十五首·病起见庭石》唐齐己原文赏析、现代文翻译

[唐] 齐己

《荆州新秋病起杂题一十五首·病起见庭石》原文

病起见庭石,岂知经夏眠。

不能资药价,空自作苔钱。

翠忆蓝光底,青思瀑影边。

岩僧应笑我,细碎种阶前。

现代文赏析、翻译

在唐代诗人的生活中,不管是生命的涓涓溪流还是寂寞的小花,都被他的妙笔一一塑造出情感的形神,雅韵的故事层层涌现,这是我作为一个读者带来的内心情感折射和代入式描述,这段文学我也一直为它的创作者击节叫好,吟唱之中会有高山流水的人生境界,同时也有被艺术赋予生命的文字跃然纸上。

在荆州新秋病起杂题一十五首·病起见庭石中,齐己将他对庭石的见感娓娓道来,从字里行间可以读出他对生命的感悟和坚韧。病起见庭石,诗人通过“病起”这个词语将我们从病榻上拉起,这似乎是在告诉我们:无论生命中遭遇何种困境,我们都应积极面对,从困境中挣脱出来。

“岂知经夏眠。”诗人用“岂知”一词,表达了他对庭石的怜悯和同情。庭石在酷热的夏天也能安然入睡,这似乎在告诉我们:生命中的困厄和苦难都是暂时的,只要我们保持坚韧不拔的精神,就一定能战胜困难。

“不能资药价,空自作苔钱。”这里诗人借物言志,以庭石喻自己的人生困境。庭石不能产生经济效益来支撑生活,只能任由青苔生长,正如诗人身处困境,无法凭借自己的力量来改变现状,只能被动地承受。

“翠忆蓝光底,青思瀑影边。”这里的“翠”、“青”是指庭石的颜色,“蓝光”和“瀑影”是指美丽自然之景。这句话仿佛在说:面对困难的生活环境,我们需要的不仅仅是内在的精神支持,还有外部环境对内在生命的养护与升华。希望的光还在照亮生活前方,“忆”、“思”、“边”这样诗化的描绘。当陷入迷茫时刻无法思考眼前的艰辛和意义时,当身边缺少生活的热情时,“忆”、“思”、“边”这三者都可以让我们看到生活最本真的面貌。同时这也为生活添加了一种人生态度的尝试,从中得到内心的抚慰与释然。

最后一句“岩僧应笑我,细碎种阶前。”这里的“岩僧”象征着禅意的生活态度,“细碎”则表示诗人细碎的脚步和琐碎的生活。这句话似乎在告诉我们:面对生活的困厄和苦难,我们需要有坚韧不拔的精神和乐观的人生态度。而那些有禅意的生活态度的人可能会嘲笑我们这些琐碎的生活者,但正是这些细碎的脚步和琐碎的生活塑造了我们的坚韧与韧性。

综上所述,齐己在荆州新秋病起杂题一十五首·病起见庭石中以生动的文字和富有情感的表达,展现了他对生命的深刻理解和对人生的坚韧态度。而这一切都深深地感染了我,使我更深刻地理解了生活的真谛。他的诗歌将一直鼓舞着我前进在生活的道路上,无论是处于何种境地。这或许是我对他这首诗的理解,同时也是我从这首诗中所获得的共鸣与力量。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号