登录

《角》唐齐己原文赏析、现代文翻译

[唐] 齐己

《角》原文

闻说征人说,呜呜何处边。

孤城沙塞地,残月雪霜天。

会转胡风急,吹长碛雁连。

应伤汉车骑,名未勒燕然。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《角》是唐代诗人齐己的一首描写边疆征战生活的诗。诗中描绘了边疆征战生活的艰苦,以及戍边将士们的孤独和思念之情。

首先,诗人以征人吹角的声音为引子,将我们的注意力带入了这个边疆世界。这里的“呜呜何处边”一句,用声音描绘出了角声的悲凉,也暗示了征人的孤独和思乡之情。接着,诗人又描绘了边疆的孤城、沙塞、残月、雪霜等景象,营造出一种凄凉而冷酷的氛围。

随后,诗人在描绘这些景象的同时,又将笔墨转向了边疆的战争环境。“胡风急”和“长碛雁连”两句,既是对自然环境的描写,也是对战争环境的象征。在风急的胡风中,大雁在碛地上连续不断地飞过,象征着战争的连续和边疆将士们的艰辛。

最后,诗人将视角转向了边疆的汉军车骑和未能立功的将士们。“应伤汉车骑”一句,表现了边疆将士们对于战争和未能立功的伤感和无奈。而“名未勒燕然”则表达了他们的渴望和期待,他们渴望能够为国家立功,名留青史。

整首诗以角声为引子,以边疆景象和战争环境为背景,表现了边疆将士们的孤独、思乡、战争和期待的情感,展现了边疆将士们的生活状况和精神面貌。整首诗意境苍凉辽阔,语言简洁凝练,具有很高的艺术价值。

经过详细的描绘与描绘出来的景与情相互作用又反过来影响景象再次增强了这苍凉辽阔的意境。诗人通过这种方式,成功地表现了边疆将士们的情感和生活状况,让读者感受到了他们的孤独、思乡、战争和期待。同时,也让我们更加深刻地认识到了边疆将士们的艰辛和不易,更加珍视和平安宁的生活。

以上就是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号