登录

《和昙域上人寄赠之什》唐齐己原文赏析、现代文翻译

[唐] 齐己

《和昙域上人寄赠之什》原文

百病煎衰朽,栖迟战国中。

思量青壁寺,行坐赤松风。

道寄虚无合,书传往复空。

可怜禅月子,香火国门东。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

这首诗是齐己在面对生活艰辛,疾病缠身时,仍然坚持自己的信仰,寄予朋友的一番深情。首联直截了当地道出了诗人当前的状况,一个“朽”字,透露出他的颓丧与无奈。颔联描述他此刻的心境:身在尘世,却经常怀念那幽静的青壁寺,和那寺中赤松的风光。显然他已有了退隐之心,对于出家为僧的生活,不免心生向往。然而,即使是在这样的时刻,他依然感到世事的无情,禅理的虚无缥缈,书中的往复空谈,都无法给他带来真正的解脱。

颈联中的“虚无合”和“往复空”一样,都表现出他对现实世界的失望和无奈。他希望能通过修禅达到心灵的解脱,但禅理的虚无缥缈却让他感到困惑。他希望从书中得到答案,但书中的往复空谈却让他更加迷茫。

尾联以“禅月子”和“香火国门东”来表达他对朋友昙域上人的敬仰之情,同时也表达了他对尘世的淡然和超脱。尽管疾病缠身,生活艰辛,但他仍然保持着内心的平静和淡然。

整首诗表达了齐己在面对生活艰辛时的坚韧和执着,即使疾病缠身,他也从未放弃对生活的热爱和对理想的追求。他以禅理来寻求心灵的解脱,以书中的往复空谈来寻求答案,以朋友之间的深情来寻求慰藉。他的内心世界丰富而复杂,充满了对生活的思考和对人生的感悟。

希望这个赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号