登录
[唐] 齐己
北面香炉秀，南边瀑布寒。
自来还独去，夏满又秋残。
日影松杉乱，云容洞壑宽。
何峰是邻侧，片石许相安。
唐代诗人齐己的《寄楚萍上人》是一首描绘山中景色的诗。诗中描绘了北面的香炉峰秀丽景色和南边的瀑布山水的寒意，同时也表达了作者独自一人在山中度过夏季和秋天的孤独。诗人以山中的松杉、洞壑为背景，想象着各种形状的山峰和孤零零的石头，赋予了山水以生命和情感。
现在我将尝试以现代文的方式进行赏析：
在北面，香炉峰如同一位优雅的舞者，身姿婀娜地立在山间，她的秀美如同一个待嫁的新娘，让人心生向往。南边的瀑布则像是从天而降的银带，带着寒意洒落，给山间带来了一份清冷的气息。这两处景致，犹如一幅山水画，让人心旷神怡。
诗人独自一人在这山中度过夏天和秋天，他的身影与山中的松杉相伴，岁月静好。他看着云卷云舒，洞壑中的万物更迭，内心似乎也融入了这片山水之中。他眼中的山，不仅仅是山，更是一种情感的寄托，一种心灵的归宿。
他想象着山中的每一处峰峦、每一块石头都是邻居，只要有一片石头愿意接纳他，他就心满意足了。这不仅是对山中生活的向往，也是对人与人之间真诚相待的渴望。
总的来说，这首诗以山水为媒介，表达了诗人对山水的热爱和对山中生活的向往。同时，也表达了诗人对人与人之间真诚相待的渴望，具有一定的哲理意味。
至于译文，由于原文并未给出明确的译文需求（如逐句还是整体），我将提供一段整体的译文供您参考：
在北面的香炉峰下，秀美的景色令人陶醉，南边的瀑布如同一道寒冷的银带。我独自一人来到这里，夏天过去又迎来秋天。松杉的影子在阳光下摇曳，洞壑中的云雾缓缓流动。我幻想哪一座山峰是邻居，哪怕只有一片石头愿意接纳我。这就是我在山中生活的写照，也是我对人与人之间真诚相待的渴望。
微信扫一扫
齐己诗词推荐