登录

《寄朱拾遗》唐齐己原文赏析、现代文翻译

[唐] 齐己

《寄朱拾遗》原文

一闻归阙下,几番熟金桃。

沧海期仍晚,清资路渐高。

研冰濡谏笔,赋雪拥朝袍。

岂念空林下,冥心坐石劳。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对唐代诗人齐己《寄朱拾遗》的赏析,希望您能满意:

在齐己的诗中,我们仿佛看到了一位飘逸的诗人,他笔下的文字如诗如画,充斥着禅意的悠闲和文学的气质。同时他又身处于艰难的生活境况下,诗歌的语言体现着诗歌的意义与张力,塑造出一幅特别的审美情境。这就是他的代表作《寄朱拾遗》给予我的一种艺术冲击。

一开始,他表达的是一种震惊和高兴——震惊的是得知朋友已经在回京的路上,高兴的是朋友终于有机会重返朝廷。他以“一闻归阙下,几番熟金桃”的诗句,生动地描绘了朋友即将回到朝廷的喜讯,就像那金桃熟了多次一样令人期待。这种比喻不仅体现了诗人对朋友的关心和期待,也展现了他乐观豁达的人生态度。

“沧海期仍晚,清资路渐高。” 这是他对朋友的期待和担忧。期待的是朋友能在政治上有所作为,担忧的是现实可能不会那么顺利。这一矛盾的心理既体现出诗人对朋友的深深关心,也反映了他对世事无常的深深忧虑。

然而,“研冰濡谏笔,赋雪拥朝袍。” 这两句诗则表现了齐己对朋友决心坚定的支持。他鼓励朋友要用如研冰般清明的智慧去献言献策,用如赋雪般纯白的品质去面对朝廷的权贵。这一形象地比喻为朋友提供了动力,让他坚定前行。

最后,“岂念空林下,冥心坐石劳。” 他深深地知道,即使是在空林中独自冥思,朋友也依然坚韧不屈。这种情感的真挚与深厚让人感到一种深深的敬意。这就是诗人通过这首诗表达出的对朋友的深深关怀和鼓励。

总的来说,《寄朱拾遗》这首诗是齐己对友人的深情寄语,它充满了对友人的关心、鼓励和支持。它既体现了诗人对世事的深刻理解,也体现了他的豁达乐观的人生态度。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号