登录

《经吴平观》唐齐己原文赏析、现代文翻译

[唐] 齐己

《经吴平观》原文

中元斋醮后,残烬满空坛。

老鹤心何待,尊师鬓已干。

幡灯古殿夜,霜霰大椿寒。

谁见长生路,人间事万端。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《经吴平观》是唐代诗人齐己的一首诗,描绘了吴平观中斋醮仪式结束后的景象,传递了一种苍凉悲凉的情怀,人世无常的叹息以及对长生的追寻。

在吴平观进行了斋醮仪式后,一切活动的余烬仍旧挂在空中坛的上空。如同曾经的繁花,但已经被遗忘在了冷夜。从中也可以体会到人的繁华终究要像枯萎的叶片般离开这片寂寞的地方,无论如何抵抗时间和命运的侵蚀,都无法逃脱衰败的命运。

老鹤的心中似乎没有等待,而是充满了对未来的期待和希望。而尊师,也就是道师,他的鬓发已经干枯,这不仅暗示了他的年龄,也暗示了他的修行之路的艰辛。这不禁让人想起那句“白发三千丈,缘愁似个长”,时间与命运的流逝让人不禁感到哀伤。

古殿里的幡灯在夜色中摇曳,映照出岁月的痕迹。大椿,传说中的不老之树,在这里被用来形容古老的道观,增添了更多的神秘色彩。然而,在这寒冷的风霜中,它似乎也在叹息着人间的苍凉。

诗人在结尾处问道:“谁见长生路,人间事万端。”这是一个深深的疑问,也是他对人生的深深思考。面对世间的种种纷扰和变化,他似乎在寻找一条通向长生的道路,然而,这道路究竟在哪里呢?这似乎也是每一个修行者都会思考的问题。

总的来说,这首诗通过描绘吴平观斋醮仪式后的景象,表达了诗人对人生的思考和对长生的追寻。语言简洁而深沉,充满了对人生的哀思和对长生的渴望。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号