登录
[唐] 齐己
道自闲机长，诗从静境生。
不知春艳尽，但觉雅风清。
竹腻题幽碧，蕉干裂脆声。
何当九霄客，重叠记无名。
唐代诗人齐己的《寄酬高辇推官》是一首描绘自然景象与抒发内心情感的诗篇。诗人通过描绘竹、蕉等静物，营造出一种宁静的氛围，再通过春尽而风清的描绘，表现出诗人内心的闲适与平静。接下来，诗人通过竹腻、蕉干裂等细节，展示了自己在诗歌创作中的细致与情感。最后，诗人期待有朝一日能在更高更远的天空下得到更高的荣誉，以此来表达自己内心的愿望。
在现代文译文下，这首诗可以这样解读：
高辇推官，你的才华如同自然的韵律，深邃而恒久。你的诗作，就如同这片宁静的自然景色，从无到有，从静到动，自然而然地产生。我虽不知春天的繁花似锦，但只觉你的诗风清雅，如清风拂面。
竹叶在光滑的肌肤上轻轻滑过，留下的是那幽静的碧绿，这是你在诗中留下的印记。而那芭蕉，在夏日的热风中破裂，发出的声音如同清脆的乐章，这就是你的诗作给我的感受。
我期待有朝一日，你能登上九霄之上的高峰，那时候你的名字将重重复盖上荣耀的光辉。这首诗中的“九霄客”表达了诗人对高辇推官的赞美与期待，同时也表达了诗人自己的内心愿望。
总的来说，这首诗描绘了自然景色与诗人内心的和谐统一，同时也表达了诗人对未来的期待与追求。
微信扫一扫
齐己诗词推荐