登录
[唐] 齐己
大仰禅栖处，杉松到顶阴。
下来虽有路，归去每无心。
鸟道峰形直，龙湫石影深。
径行谁得见，半夜老猿吟。
寄仰山光味长者
大仰山藏着禅心的隐处，杉松承接日光到底保持了多少翠阴？
在下面虽然有路可走，但归去时却总是无心前行。
险峻的山峰形如鸟儿飞翔，龙湫石影深深秀丽。
山径幽深谁能得见？半夜里只有老猿吟诵。
现代文译文：
仰山禅师居住的地方，松杉承接日影，阴凉一片。仰山下来时虽有道路可走，但内心却无心前行，如同禅师的教导，要随遇而安。仰望险峻的山峰，形状像鸟儿飞翔，龙湫石影秀丽深沉。这条山路如此幽静，又有谁能看到呢？半夜里只有老猿吟诵的声音陪伴着我。
齐己与仰山禅师交往甚深，仰山是他的同道好友，也是他的老师。这首诗表达了齐己对仰山的深深怀念和敬仰之情。仰山禅师是一位深得禅宗真谛的修行者，他的生活简朴而清苦，但内心却充满了宁静和安详。这首诗也表达了齐己对这种生活的向往和追求。诗中通过对仰山禅师居住环境的描绘，表现出一种清幽、静谧、超脱尘世的氛围，同时也表达了诗人对禅宗精神的领悟和体验。
微信扫一扫
齐己诗词推荐