登录

《书匡山隐者壁》唐齐己原文赏析、现代文翻译

[唐] 齐己

《书匡山隐者壁》原文

红霞青壁底,石室薜萝垂。

应有迷仙者,曾逢采药时。

桃花饶两颊,松叶浅长髭。

直是来城市,何人识得伊。

现代文赏析、翻译

原诗中的《书匡山隐者壁》是唐代诗人齐己的作品,诗中描绘了一个隐士在匡山石室中的生活,展现了隐士的清幽、神秘和仙气。下面是我对这首诗的原创赏析,以及现代文译文:

在青翠的山壁之下,石室旁的藤萝垂挂而下,仿佛在诉说着隐者的生活。我想,这里一定有许多迷恋仙境的人,他们曾遇见过采药时分,来到这里的隐者。

石室旁的桃树绽放出美丽的桃花,隐者的两颊似乎因此增添了几分颜色。他蓄着浅长的胡须,岁月在他身上留下了淡淡的痕迹,让人感受到了他在这山中岁月静好的安详。

这里的景色看似比城市的繁华更多一份神秘与古朴。那么,这座山中又会有多少人在这秀美的环境中迷失,找不到出路呢?那么又有谁能识得这位居住在匡山之上的隐者呢?

在现代视角来看,齐己笔下的匡山隐者代表了一种回归自然、寻求内心的平静和清净的生活方式。诗中隐士的生活环境和特点描绘得淋漓尽致,也表达了诗人对这种生活的向往和追求。

以上就是我对这首诗的原创赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号