登录
[唐] 齐己
海澄空碧正团圆，吟想玄宗此夜寒。
玉兔有情应记得，西边不见旧长安。
庚午岁十五夜对月
海澄空碧正团圆，吟想玄宗此夜寒。
玉兔有情应记得，西边不见旧长安。
庚午年的十五夜，一轮明月在澄明的海空之中显得格外圆满，我吟咏着唐玄宗当年在此月夜寒冷的夜晚，向西方奔腾咆哮的历史感到阵阵寒意。此时玉兔也是颇有情感，他应该记得，曾经在西边的长安再也看不见昔日的繁荣昌盛，诗人内心一股无奈油然而生。
译文：唐玄宗时代，长安是国际性的大都市，繁华兴盛。但是安史之乱后，逐渐走向衰落，在这样一个重要的历史转折关头，十五的明月挂在当空，月亮的圆，象征着唐朝的兴与衰。现代诗人在面对明月的时候总会浮想联翩，更何况是置身于唐代，处于大唐盛世时期的诗人。从唐玄宗此时吟咏着旧日的辉煌感受到如今的凄清。今日的长安已不复存在，东都洛阳在烟雾中更显苍茫。明月当空，长安已无影，只能对着月抒发自己的情感。
赏析：这首诗是诗人对历史的回顾，也是对未来的展望。通过此诗表达了诗人对历史的感慨和对未来的期盼。在诗人看来，月亮是一个永恒的存在，它见证了历史的兴衰更替。而唐朝的兴衰也如同月亮一般，从圆到缺，经历了无数的曲折和坎坷。同时诗人也表达了对长安的思念和对洛阳的期盼。从诗人的描绘中可以看出诗人对历史的反思和对未来的期盼，这也是诗人诗歌的一大特色。
微信扫一扫
齐己诗词推荐