登录
[唐] 齐己
长忆旧山日,与君同聚沙。
未能精贝叶,便学咏杨花。
苦甚伤心骨,清还切齿牙。
何妨继馀习,前世是诗家。
以下是根据原文所做的赏析:
这首诗是唐代诗人齐己寄给江西禅翁达的一首诗,诗中回忆了两人过去的经历,表达了对禅翁的深深怀念。
“长忆旧山日,与君同聚沙。”这两句诗描绘了诗人对过去在山林中与禅翁一同修行的回忆。他们一起修行,一同积累功德,一起在沙堆上诵经,这不仅是他们共同的修行经历,也是他们深厚的友谊的见证。
“未能精贝叶,便学咏杨花。”这两句诗表达了诗人对禅翁未能深入修行佛法,却过早地涉足世俗诗歌的遗憾。这并不是批评,而是对禅翁的深深关怀和怀念。
“苦甚伤心骨,清还切齿牙。”这两句诗表达了诗人对禅翁离开后的深深伤感,以及他的怀念之情。虽然诗句表达的伤感深沉,但从中也能感受到诗人对禅翁的深深怀念。
“何妨继馀习,前世是诗家。”这两句诗表达了诗人愿意继续保持过去的习惯和爱好,因为他在前世就是一位诗人。这不仅是对过去的怀念,也是对未来的期待。
总的来说,这首诗表达了诗人对禅翁深深的怀念和感激之情,同时也表达了他对修行的执着和对未来的期待。
译文:我常常想起我们过去在深山老林共同修行的日子,和你一起堆沙子诵经。未能深入佛法精微之处,你就开始学习吟咏杨花了。这样的行为真是让人心痛遗憾啊!但我相信你的品格清白光明,定会出人头地。今后我也会继续发扬光大我们的友谊和传统习惯,因为你前世就是个善于作诗的人嘛!