登录
[唐] 齐己
湖光摇翠木，灵洞叠云深。
五月经行处，千秋桧柏阴。
山形临北渚，僧格继东林。
莫惜相招信，余心是此心。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
湖光摇曳翠绿的树木，洞中云雾叠生。历经四季的五条经路，千年古桧柏成阴。山形雄峙江边，僧院秩序井然。不要惋惜不来看我，我的心就像这里一样，执着不变。
诗的前两句是环境描写，既描绘了荆门湖畔翠绿繁茂、云雾缭绕的景象，也点出了洞山那云深之处——节公的道场。“五月经行处，千秋桧柏阴。”这一联把佛家的月月经行、岁岁常在，与桧柏常青的自然景象相比，对仗精严而又流畅自然。诗人深深地感叹节公住处古洞寺的一切景物，都亘久永恒。“山形临北渚，僧格继东林。”山形随着北面江渚的远近而变化姿态，僧格则继承着佛家的林林总总。这一联又从山形、僧事折到节公的人格。
“莫惜相招信，余心是此心。”尾联写得非常质朴而深情。诗人说：不要惋惜你不来看我，我的一片真心，就像我所企盼的一样真诚。可谓深情款款，直吐心声。如果认为此诗只有末联显露真情，前两联纯粹是写景与说理，那就错了。实际上这两联都是说的真话与真情，只是在表现上多了一层含蓄和内敛而已。
现代文译文：
湖光中摇曳着翠绿的树木，洞中叠云深重。五经中常走过的路，千年桧柏的树阴。山形临近北面的江渚，僧院的秩序继承着东林的格局。不要惋惜你不来看我，我的心就像这里一样执着不变。
微信扫一扫
齐己诗词推荐