登录
[唐] 齐己
相于分倍亲，静论到吟真。
王泽曾无外，风骚甚少人。
鸿随秋过尽，雪向腊飞频。
何处多幽胜，期君作近邻。
唐代诗人齐己的《酬王秀才》是一首表达深厚友情的诗。这首诗描绘了诗人与王秀才之间深厚的友情，并在友情的谈论中深切领悟到了吟诗的真谛。通过描述外部世界的不变，暗示友情比外面的风浪更为坚韧；最后用美景赞美友谊的美好，同时期盼两人能够作邻居。下面是我的赏析和译文：
唐诗《酬王秀才》原创赏析：
诗人在这首诗中表达了和王秀才关系非同寻常，两人的友情深厚。诗人在静心谈论中，领悟到了吟诗的真谛。他表示，王秀才的才情曾经让他的内心更加宽广，仿佛王泽的恩泽无边无际。诗人赞扬王秀才的诗才，认为他在这方面比其他人更加出色。
诗人用鸿雁随秋而去比喻时间的流逝，也象征着友情随着时间的推移而更加深厚。雪花在腊月飘飞，寓意寒冬即将过去，春天的脚步已经临近，象征着友情的温暖和希望。
诗人最后赞美了王秀才居处的景色美丽。期求与他为邻，为双方相互走动和心灵交融创造了契机。通过对朋友友好和温暖的期待和欣赏美景的心态来说明了两人的内心宽阔清澈及微妙的深层契合说明别看形式简单，但内容却包含着深刻的意义。
译文：
在我们的友情中，我们就像亲人一样亲近。在静心谈论中，我们深入到了吟诗的真理之中。你的才情让我的内心更加宽广，仿佛得到了王泽的恩泽。你的诗才出众，比其他人更加出色。随着时间的流逝，我们的友情像鸿雁随秋而去一样深厚。冬天即将过去，春天的脚步已经临近，象征着我们的友情也即将迎来新的篇章。你住的地方景色美丽，我期待我们能成为邻居。让我们相互走动，相互交流，让我们的心灵更加交融吧！
总的来说，这首诗描绘了诗人与王秀才之间深厚的友情，以及在吟诗中的领悟和心灵的交融。通过对美景的赞美和对友情的期待，表达了诗人对生活的热爱和对友情的珍视。
微信扫一扫
齐己诗词推荐