登录
[唐] 齐己
病起见庭竹，君应悲我情。
何妨甚消瘦，却称苦修行。
每谢侵床影，时回傍枕声。
秋来渐平复，吟绕骨毛轻。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
病后初见庭院中的翠竹，你应当哀怜我的病弱。 虽然消瘦憔悴，但我自认是苦行僧修行得道。 每逢夜深人静，竹影不再靠近床榻侵扰我； 每逢夜阑枕上，竹叶轻摇仿佛安慰我的病骨。 新秋季节，我的病渐渐好转； 竹子也陪伴着我，吟咏着诗句轻抚我的身躯。
现代文译文： 一场病后，我初见庭院中的翠竹，或许你会同情我病后的憔悴。虽然我瘦弱不堪，但我自认是苦行僧修行得道，无怨无悔。每当夜深人静，竹影不再靠近床榻侵扰我；每当夜阑枕上，竹叶轻摇仿佛安慰我的病骨。新秋季节，我的病情渐渐好转；庭院中的竹子也伴随着我，轻轻吟唱着诗句，仿佛在抚摸我的身躯。
微信扫一扫
齐己诗词推荐