登录
[唐] 齐己
天策二首作，境幽搜亦玄。
阁横三楚上，题挂九霄边。
寺额因标胜，诗人合遇贤。
他时谁倚槛，吟此岂忘筌。
原诗中的“天策二首作，境幽搜亦玄”一句，表达了诗人对上人创作诗作的赞赏和对幽静环境的喜爱。现代文译文如下：
在幽静的环境中，上人深入探索诗歌的奥秘，创作出了天策二首佳作。这座阁楼矗立在三楚之上，天策的诗作悬挂于九霄云端。他以寺庙的额匾为题，意在突出其独特之境，作为诗人而言，他的诗歌足以引人景仰。想象未来，当有文人墨客倚靠栏杆，吟诵这首诗，他将不禁陶醉于此，忘记了诗之“筌”的束缚。
诗人在感谢虚中上人寄示他的题天策阁诗后，对其创作表示了深深的敬意和赞赏。诗人描绘了阁楼在三楚之上的独特地理位置，以及天策题诗高挂九霄的奇妙景象。他认为这座寺庙因上人的题诗而增胜，诗人得遇贤能。同时，诗人也想象未来会有更多的文人墨客倚槛吟诗，忘记诗之筌蹄，陶醉于这美好的景象之中。
整首诗体现了诗人对上人诗歌和环境的赞赏，也表达了对未来诗坛繁荣的期待。
微信扫一扫
齐己诗词推荐