登录
[唐] 齐己
潇湘多胜异，宗社久裴回。
兄弟同游去，幽奇尽采来。
只应求妙唱，何以示寒灰。
上国携归后，唯呈不世才。
谢王先辈昆弟游湘中回各见示新诗
潇湘山水胜桂林，胜迹深藏古楚南。 异木奇花皆有致，一时风景尽开颜。 兄弟同行多壮志，壮志豪情入诗篇。 遍历奇景心欢喜，佳作如泉自涌泉。 游子归来携满载，新诗一首献奇才。 诗词如酒醇且久，让人沉醉不胜收。 注：本文旨在对这首诗中传达的思想和感情进行分析。唐代诗人齐己描绘了一幅弟弟携兄外出游览湖南（湘中）的山水之美景，他在此感受到风景的自然力量。弟兄一同出发游湘，因为很多的地方他尚未探过幽胜。凡他认为是异草珍木佳景，他都尽力收集记录下来，足以看出他无比珍视这次的游玩。尽管这游玩是他自己的探索所得，但是他们并未满足于此，兄弟一同创作出了佳作，如同饮醇酒一样美妙，这也是他归来的最快乐的事。他们的佳作将被更多的诗人赞扬和收藏，因为他们的作品具有独特的魅力，就像深埋在寒灰中的火种一样，终将燃烧起来。齐己对他们的归来感到非常高兴，因为他们带回了满载的成果，并献给了那些有才华的人。
现代文译文：
齐己的诗《谢王先辈昆弟游湘中回各见示新诗》是一幅唐代人湘中旅行的美好画卷。读诗的过程中，我可以感受到潇湘的山水之奇、兄弟们的心灵之美。齐己说：我热爱你们兄弟游览的地方多有独特风景、源远流长历史之地；就好似名川胜地的民间传说般的壮观宏伟古色古香。你们兄弟一同游历湘中，欣赏到了许多美景，并将这些美景都记录在了诗中。你们采摘了异木奇花这些美景的精髓，用诗歌的形式表达出来，这些诗歌如同泉水一般自然涌出。你们游历归来后，将满载而归的成果献给了那些有才华的人，期待他们的赞美和收藏。
齐己的诗充满了对自然和生活的热爱，也表达了他对兄弟们的赞美和期待。他希望他们的诗歌能够像美酒一样醇厚，能够被更多的人欣赏和收藏。这不仅是一首诗的美妙之处，也是齐己对于文学艺术的深深热爱和期待。这种对美的追求和热爱值得我们深思和学习。
微信扫一扫
齐己诗词推荐