登录
[唐] 齐己
禅言难后到诗言，坐石心同立月魂。
应记前秋会吟处，五更犹在老松根。
唐代诗人齐己的《酬光上人》是一首表达对友人光上人高洁品格和深厚禅意的敬仰之情的诗。这首诗的现代文译文如下：
在禅悟之后，又回到了诗的世界。坐在石头上，心灵如同明月般清澈。你应该还记得在前一个秋天我们一起吟诗的地方，那时我们站在老松树的根部。
首联“禅言难后到诗言，坐石心同立月魂”，诗人以“禅言”引出“诗言”，表达了从禅悟到诗境的转换，从坐石到立月的象征，描绘出一种超脱尘世、清雅脱俗的境界。
颔联“应记前秋会吟处，五更犹在老松根”，诗人描绘了一个重逢吟诗、时光流转的画面，似乎时光仿佛定格在五更时刻的老松根处，展示了两人深厚友情以及超越时间与空间的相聚。
整体而言，这首诗赞美了友人光上人清净超然、诗禅一体的精神风貌，同时也表达了诗人对这种精神的向往与追求。诗中的境界深邃幽远，富有禅意，让人在品读之中感受到一种宁静、淡泊的美。
微信扫一扫
齐己诗词推荐