登录
[唐] 齐己
九土尽荒墟，干戈杀害馀。
更须忧去国，未可守贫居。
康泰终来在，编联莫破除。
他年遇知己，无耻报襜褕。
丙寅岁寄潘归仁
九土尽荒墟，干戈杀戮余。
更须忧去国，未可守空庐。
康泰终须在，编联莫破除。
他年遇知己，无耻报吾徒。
这是一首诗人在战乱中仍保持乐观态度的诗。首联“九土尽荒墟，干戈杀戮余”，描述了战乱后一片荒凉凄惨的景象，诗人身处其中，感受着战争带来的痛苦和悲伤。
颔联“更须忧去国，未可守空庐”，诗人深感国家危难，自己却不能为国家出力，只能忧心忡忡。同时，他也认为此时守空房、独处一隅并不能解决问题，表达了诗人对国家、对人民的深深忧虑。
颈联“康泰终须在，编联莫破除”，诗人对未来抱有希望，相信最终会迎来康泰之世。同时，他也提醒人们不要轻易放弃，要团结一致，共同面对困难。
尾联“他年遇知己，无耻报吾徒”，诗人表达了自己在未来的某一天如果遇到知己，一定会毫不犹豫地报效国家、报效人民的决心。这种情感深深地打动了读者，使人在战乱之中也能感受到一种坚定的信念和勇气。
现代文译文：
在战乱的土地上，只剩下荒凉的废墟，战火带来的杀戮让人心痛。为了国家的未来，我们更需要忧心国家的命运，不要只顾守着空荡荡的房子。相信未来一定会迎来康泰之世，让我们一起努力，不要放弃。如果有一天我们遇到知己，一定会无畏无愧地报效国家、报效人民。
微信扫一扫
齐己诗词推荐