登录
[唐] 齐己
仙掌峰前得，何当此见遗。
百年衰朽骨，六尺岁寒姿。
雪外兼松凭，泉边待月欹。
他时出山去，犹谢见相随。
谢人惠紫栗拄杖
唐代 齐己
仙掌峰前得，何当此见遗。 百年衰朽骨，六尺岁寒姿。 雪外兼松凭，泉边待月欹。 他时出山去，犹谢见相随。
赏析：
齐己在诗中首先表示了对友人的感谢之情。他从仙掌峰前得到这枝拄杖，正符合他的愿望，他即渴望得到这根拄杖。其次，这根拄杖的赠与，表现了友情的珍贵。“百年”两句，写拄杖的实用价值，人虽已极尽衰朽，但杖却经冬历春，岁寒不凋，正如人所言“六尺岁寒姿”。这枝拄拐对年老体衰的齐己帮助很大。拄着它，可防滑防跌；待月时，还可以倚它歇肩；雪中还可借它探路。因此，对这枝拄拐爱不释手。“泉边待月欹”句，形象地写出拄拐的使用状况。待月，说明常常使用；倚边，说明不用时则倚放一旁。“他时出山去”，表明自己将远离尘嚣。“犹谢见相随”，写出了齐己对友情的珍视。看到这么一件小事都考虑到朋友是否照顾到了。这样人情冷暖中显得尤其珍贵难得。这两句的感慨意味很浓。在友情的旅途上经历了许多风雨，又何处去找寻真正的朋友呢？这两句表意宽泛，语言有联想的余地，因而诗情便如江河泛滥般汹涌澎湃了。
整体来看这首诗表现了齐己对这枝拄拐的珍爱和对友情的重视。作者用朴实的语言，将这枝拄拐作为情感的载体来运用，因而在平凡中便蕴含了深情了。这正是不动声色、不事雕饰的唐代诗人的一种共同的写作特点。
译文：
仙掌峰前得到这拄杖，真叫我如何去感谢你的厚意。我已经年老体衰，这根六尺长的紫栗拄杖，正像寒冬中的一枝傲雪劲松。除雪登山以外，还可靠着它斜倚在泉边看月。将来我若走出山去，仍会感谢你相随左右助我行路。
微信扫一扫
齐己诗词推荐