登录
[唐] 齐己
客思寻常动,未如今断魂。
路岐经乱后,风雪少人村。
大泽鸣寒雁,千峰啼昼猿。
争教此时白,不上鬓须根。
原文:“客思寻常动,未如今断魂。路岐经乱后,风雪少人村。大泽鸣寒雁,千峰啼昼猿。争教此时白,不上鬓须根。”
现代文译文:
旅途中的思绪常常涌动,如今却尤为强烈,仿佛魂魄都已断绝。在战乱之后的路歧上,人烟稀少的小村庄在风雪中显得格外凄清。广袤的沼泽地中,寒雁哀鸣;白日里的千峰之上,猿猴啼声连连。这情景让我难以接受,以致两鬓的白发再也不会增多了。
赏析:
齐己的这首诗以凝练的语言描绘了岳阳道中所见所闻,表达了乱后旅途的孤寂落寞之感。首句“客思寻常动”直接引出旅途的思绪,而“未如今断魂”则揭示了此时旅思之特殊强烈。这里的“断魂”既是描绘对家乡的思念之深,也暗示了诗人对战乱的痛恨。
接下来“路岐经乱后,风雪少人村”描绘了战乱后旅途的荒凉冷清,路歧多舛,风雪漫天,人烟稀少。在这样的环境中,诗人感受到一种深深的孤独和恐惧。
“大泽鸣寒雁,千峰啼昼猿”这两句以动衬静,通过对寒雁哀鸣和昼猿啼声的描写,进一步突显了旅途的孤寂和冷清。同时,这两句也借景抒情,表达了诗人对家乡的思念和对未来的迷茫。
最后“争教此时白,不上鬓须根”两句,诗人再次表达了对时光流逝的感慨和对家乡的思念。在诗人看来,此时的变白双鬓再也不会增多了,这既是对青春逝去的哀叹,也是对家乡的深深思念。
整首诗以简洁有力的语言,表达了诗人对旅途的深刻感受和对人生的感悟,表现了乱世之中的孤寂与迷茫。同时,诗人通过对景物的细腻描绘和自己的内心感受,展现了他的才情和诗歌的魅力。