登录
[唐] 齐己
错错在禅庭，高宜与竹名。
健添秋雨响，乾助夜风清。
雀静知枯折，僧闲见笋生。
对吟殊洒落，负气甚孤贞。
密谢编栏固，齐由灌溉平。
松姿真可敌，柳态薄难并。
映带兼苔石，参差近画楹。
雪霜消后色，虫鸟默时声。
远忆沧洲岸，寒连暮角城。
幽根狂乱迸，劲叶动相撑。
避暑须临坐，逃眠必绕行。
未逢仙手咏，俗眼见犹轻。
《禅庭芦竹十二韵呈郑谷郎中》一诗通过吟咏禅院中芦竹对环境的适应性、生命力的顽强以及清峻姿态等，展现了其独特之美。同时，也流露出诗人自己的心性品行。让我们一起来仔细品味一番吧。
错错禅庭内，高竹名更齐。 秋雨添健响，夜风助清凄。 雀静知枯折，僧闲见笋生。 吟诵心自洒，负气更孤贞。 固若编栏密，平因灌溉齐。 松姿堪敌雪，柳态难并翼。 苔石映带间，画楹参差倚。 霜后色更艳，虫鸟静无声。 晚忆沧洲畔，寒角城边横。 幽根迸韧绕，劲叶撑天擎。 避暑须临坐，眠时绕绕行。 逢仙咏未得，俗人轻此清。
在这首诗中，齐己通过对禅庭芦竹的描绘，传达出他自身的一些思想观念和品格特征。他赞美芦竹对环境的适应性、生命力之顽强以及清峻姿态，这些特点也正是诗人自身的写照。面对生活中的种种困难和挑战，诗人始终保持着坚韧不拔的精神，不被俗眼所轻。同时，他对待友人郑谷郎中也十分真诚，希望能得到对方的赞赏和肯定。
在这首诗的现代文译文里，我尽量保留了原诗的意境和美感，同时也试图传达出诗人所要表达的思想和情感。希望您能够喜欢。
微信扫一扫
齐己诗词推荐