登录

《回雁峰》唐齐己原文赏析、现代文翻译

[唐] 齐己

《回雁峰》原文

瘴雨过孱颜,危边有径盘。

壮堪扶寿岳,灵合置仙坛。

影北鸿声乱,青南客道难。

他年思隐遁,何处凭阑干。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

回雁峰,诗中饱含着齐己深厚的情感与向往。经过瘴雨的洗礼,它依然矗立在边疆险要之地,高峻雄伟。那蜿蜒曲折的小径,似乎在诉说着千年的沧桑与故事。在齐己的眼中,回雁峰以其独特的壮美,似乎是寿岳的靠山,凝聚着无穷的灵气,甚至可以置放仙坛。

诗人通过描写回雁峰的高大形象,以及北归大雁的乱鸣,勾勒出一幅生动的大自然画卷。青南,意味着极远的路途,象征着艰难的人生之路。诗人以此形容游客上山的艰辛,如同经历一种人生体验。在这艰苦之中,诗人发出感叹:“他年思隐遁,何处凭阑干。”在未来的一天,他愿意归隐于此,隐居在这清幽之地,凭栏远眺。

整首诗通过对回雁峰的赞美与向往,传达出诗人对自然与人生的深深思考。它不仅是对回雁峰的描绘,更是对人生理想的向往与追求。回雁峰成为了诗人理想的象征,它代表了坚韧、高洁、清幽,以及诗人对美好生活的向往。

“瘴雨过孱颜,危边有径盘”,这一句表现出诗人对自然的敬畏与赞叹。瘴雨虽猛,但回雁峰依然巍然屹立,这无疑是对诗人的一种激励。而“壮堪扶寿岳,灵合置仙坛”,则表达了诗人对回雁峰神奇力量的认同,它似乎能支撑起生命的壮美,甚至可以作为仙坛,寄托人们的希望与理想。

总的来说,《回雁峰》这首诗是齐己对自然与人生的深度思考的体现,他通过对回雁峰的赞美,表达了自己对美好生活的向往与追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号