登录
[唐] 齐己
珍重岁寒烟，携来路几千。
只应真典诰，消得苦磨研。
正色浮端砚，精光动蜀笺。
因君强濡染，舍此即忘筌。
唐代诗人齐己的《谢人墨》是一首表达对他人墨宝感激之情的诗。诗中描绘了墨的珍贵、来之不易，以及墨的品质和用途。接下来，我将为您进行现代文译文和赏析。
译文：
珍重的岁寒时节，你带着这墨，跋山涉水，路途漫漫。这墨，真应该被珍视，经受住岁月的磨砺。端砚上，它的颜色庄重，蜀笺上，它的光芒闪烁。因为你，我得以沾染它的魅力，离开它，我便无法忘却它的帮助。
赏析：
这首诗描绘了墨的珍贵和来之不易。首句“珍重岁寒烟”表达了墨在严冬时节的价值和重要性，暗示了墨的稀有和珍贵。第二句“路几千”则暗示了墨的来之不易，它可能经过了长途跋涉，甚至经过了艰难的旅程才到达诗人手中。
接下来，“真典诰”和“苦磨研”表达了墨的品质和用途。诗人认为这墨就像真正的经典和教诲一样，需要经过深思熟虑和反复琢磨才能领悟其真谛。端砚和蜀笺的描述进一步强调了墨的品质和用途，端砚是制作墨的重要工具，蜀笺则是书写的重要载体。
最后，“因君强濡染”表达了诗人对这墨的感激之情。因为有了这墨，诗人得以更好地理解和领悟生活和艺术。离开这墨，诗人便无法忘却它的帮助和启示。整首诗充满了感激和敬意，表达了诗人对墨的珍视和尊重。
总的来说，这首诗通过描绘墨的珍贵、品质和用途，表达了诗人对墨的感激之情和对艺术的热爱。同时，也体现了诗人对生活的深刻理解和感悟。
微信扫一扫
齐己诗词推荐