登录

《酬西川楚峦上人卷》唐齐己原文赏析、现代文翻译

[唐] 齐己

《酬西川楚峦上人卷》原文

玉垒峨嵋秀,岷江锦水清。

古人搜不尽,吾子得何精。

可信由前习,堪闻正后生。

东西五千里,多谢寄无成。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《酬西川楚峦上人卷》是唐代诗人齐己的一首酬和诗。在这首诗中,他赞美了西川地区的山水美景,并表达了对友人楚峦的感激之情。

首联“玉垒峨嵋秀,岷江锦水清。”开篇即描绘了西川地区的壮丽景色。玉垒山和峨眉山秀美无比,岷江和锦江水清澈见底。这两句诗以山水的秀美为引子,为后文的情感抒发做了铺垫。

“古人搜不尽,吾子得何精。”颔联诗人表达了对友人楚峦的赞美之情。楚峦得到了前人无法穷尽的诗之精髓,这也正是诗人自己所得。这里诗人以“古人”与“吾子”形成了对比,强调了楚峦在诗歌上的独特才华和领悟力。

“可信由前习,堪闻正后生。”颈联诗人表达了对西川地区年轻诗人的信心和期待。诗人相信西川地区的诗歌传统会一直延续下去,而楚峦正是这个传统的新生力量。

尾联“东西五千里,多谢寄无成。”诗人感谢楚峦不远千里寄赠诗卷,表达了对友人的感激之情。同时,诗人也表达了自己在东西五千里之外,无法与友人当面交流的遗憾。

整首诗以山水为背景,以诗歌为纽带,表达了诗人对友人的感激之情和对西川地区诗歌传统的信心。同时,也体现了诗人对后生的期待和鼓励。

整体来看,这首诗情感真挚,语言质朴,展现了诗人对诗歌的热爱和对友人的深厚情谊。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号