登录
[唐] 齐己
火云如烧接苍梧，原野烟连大泽枯。
谩费葛衫葵扇力，争禁泉石润肌肤。
好的，以下是我根据您的要求，对于齐己《苦热怀玉泉寺寄仁上人》的赏析和译文：
苦热怀玉泉寺寄仁上人
唐 齐己
火云如烧接苍梧，原野烟连大泽枯。 谩费葛衫葵扇力，争禁泉石润肌肤。
烈日炎炎，热浪滚滚，我遥望苍梧山，心生向往。广袤的原野上，烟气与天边的云朵相连，仿佛大泽枯草也在燃烧。
我身上的葛布衣衫，手中的葵扇，都显得苍白无力。这炎炎热浪，似乎连泉水石穴也无法抵挡。更让人气馁的是，人们被热浪炙烤，汗水不停地从肌肤渗出。真希望找到一处清凉的泉石之地，舒缓这身心的苦热啊。
这是我根据诗歌描绘的画面和情境所写的赏析，希望能对您有所启发。
译文：炎热的天气让我想起了遥远的玉泉寺，那里的泉石或许能让我得到一丝清凉。烈日当空，大地被烤得焦热，原野上的烟气与天边的云朵相连，仿佛大泽枯草也在燃烧。我身上的葛布衣衫和手中的葵扇都显得苍白无力，这炎炎热浪似乎连泉水石穴也无法抵挡。现代生活虽不及古代社会充满诗情画意，但我们也可以找到各种方法来缓解热浪侵袭，如空调、电扇、游泳池等。我深深地期盼在这样的天气里能找到一片清凉的避暑之地，那一定是惬意而舒适的美好时光。
微信扫一扫
齐己诗词推荐