登录
[唐] 齐己
松门堆复积，埋石亦埋莎。
为瑞还难得，居贫莫厌多。
听怜终夜落，吟惜一年过。
谁在江楼望，漫漫堕绿波。
唐代诗人齐己的《对雪》是一首描绘冬日雪景的诗，诗中表达了对雪的喜爱之情。下面是这首诗的现代文译文以及赏析：
【现代文译文】
松树的门庭，堆叠着厚厚的雪，石头被雪覆盖，莎草也被埋没。这场瑞雪虽难得一见，但对于居无定所的人来说，看到雪并不厌烦。听着夜晚雪花飘落的声音，让人怜惜；吟诗惜时，也觉得一年的时间就这样过去了。有谁在江边的楼上眺望，漫天的雪花如绿波般洒落。
【赏析】
首联“松门堆复积，埋石亦埋莎”描绘了雪后的景象，松树的门庭积起了厚厚的雪，石头、莎草都被雪覆盖，生动地展现了雪后的壮丽景色。颔联“为瑞还难得，居贫莫厌多”表达了作者对雪的独特见解，他认为虽然雪是吉祥的瑞雪，但是对贫苦的人来说并不多见。这一联表达了作者对贫富差距的感慨，反映了作者对普通民众的关心和同情。颈联“听怜终夜落，吟惜一年过”进一步表达了作者对雪的喜爱之情，他听着雪花在夜晚飘落的声音感到怜惜，吟诗惜时，觉得一年的时间就这样过去了。这两句诗表达了作者对时间的感慨，也体现了作者对生活的热爱。尾联“谁在江楼望，漫漫堕绿波”描绘了有人在江边的楼上眺望雪景的场景，雪花漫漫如绿波般洒落。这一句既收束了全诗，又给人留下无限的遐想。
总的来说，《对雪》这首诗通过对雪景的描绘，表达了作者对生活的热爱和对贫富差距的感慨，同时也体现了作者对普通民众的关心和同情。
微信扫一扫
齐己诗词推荐