登录
[唐] 齐己
只爱满我腹，争如满害身。
到头须扑破，却散与他人。
以下是根据唐代诗人齐己《扑满子》原诗内容生成的一份原创赏析和现代文译文：
《扑满子》原创赏析：
扑满子，一个颇具唐代风味的词语，包含了诗意的质感。齐己这首小诗，寥寥二十字，把这种原始的小物件的特征和寓意表达得淋漓尽致。扑满，所谓“形如覆盆”，即是古代的储钱罐，其特殊之处在于：内部设计精巧，容量大、封闭，一旦贮满钱币，往外倒却十分困难，如同被人用力捂住嘴巴，必须使劲仰起头才能吹破那张嘴巴。可是这样的好东西也有它的弱点：虽然很难打破它，可一旦到了你下定决心要把它弄破的时候，你又必须把里面的钱币全部倒出来，至此它便变成了一个一无所有的空壳。
这就是扑满的命运，也是它的价值所在。诗人在这里以扑满为喻，告诫人们：一味地装满自己的钱袋，贪图一己之私利，到头来只会害了自己。而当灾难降临时，又不得不散尽钱财，空手而归。这样的结果，又与那些空壳有什么两样呢？
现代文译文：
我偏爱充实自己的内心，难道这比满腹的财富害了自己更有益？当尽头了，最终要被打碎，倒不如把它留给其他人。人生亦是如此，我们应该明白过犹不及的道理，知道何时该停止，何时该分享。只有适度的满足，才能保持内心的平和与宁静。过度追求物质财富和名利地位，只会让我们陷入无尽的困扰和烦恼之中。所以，我们应该学会控制自己的欲望，不要让它们超越了我们的能力和边界。在生活的道路上，我们既要努力追求自己的理想，也要懂得适时的放手和分享，这样我们才能真正享受到人生的乐趣和意义。
微信扫一扫
齐己诗词推荐