登录

《寄湘幕王重书记》唐齐己原文赏析、现代文翻译

[唐] 齐己

《寄湘幕王重书记》原文

抛掷浟江旧钓矶,日参筹画废吟诗。

可能有事关心后,得似无人识面时。

官好近闻加茜服,药灵曾说换霜髭。

高才直气平生志,除却徒知即不知。

现代文赏析、翻译

唐诗中常常蕴含着诗人的人格和情感,读来让人感慨万分。这首《寄湘幕王重书记》便是如此。齐己以诗会友,抒发对友人辛勤工作生活的关心,又流露出自己的心志与才华。

抛掷浟江旧钓矶,日参筹画废吟诗。这句诗中,齐己描绘了自己曾经在浟江畔的钓矶上垂钓,日复一日地陪伴着友人参与幕府工作,却因忧虑而无法吟诗的情景。描绘了友人为了事业,为了社会而不得不暂时放下个人的生活和爱好,表现出他的忠诚和付出。

可能有事关心后,得似无人识面时。这两句诗进一步表达了诗人对友人的深深关心和关怀,以及他在无人关注和认识的情况下依然坚守职责和理想的精神。表达了友情、责任和坚韧的品质。

官好近闻加茜服,药灵曾说换霜髭。这两句诗描绘了友人在官场上的表现和他在医药方面的成就。表达了诗人对友人的敬仰和赞美之情。

高才直气平生志,除却徒知即不知。最后两句诗表达了诗人自己的才华和志向,他相信自己在他人中自有一种品行、能力和高风亮节。唯有时间是最好的裁判者,虽然受到欣赏或者珍视需要长时间的沉淀观察和论证。对于人际关系也是这样,不仅是生活中的谈天笑地或是诸多分别应酬的人,不能混为一谈看一切糊涂而且有一定志趣目标不往累句话聪明坦然始终懂 得投资博渊异性样之花保持深度值得大家认可付出没有常理事情定格理想的事除了愿意被用起来很难、比如人格独立自由的特质人才并不是会相投认识认识论则无用其处需要长期的岁月和感情生活经验的相互体味和支持才行、难得的情谊珍贵的值得品鉴到老不负。

从这首诗中,我们可以看到齐己对友人的深深关怀和赞美之情,同时也表达了自己的才华和志向。诗中蕴含着深厚的友情、责任和坚韧的品质,读来让人感慨万分。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号